AS 2009 6279
Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen
Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen
Änderung vom 11. November 2009
Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) verordnet:
I Die Anhänge 1 und 3 der Verordnung des UVEK vom 18. Oktober 20051 über Listen zum Verkehr mit Abfällen werden gemäss Beilage geändert.
II Diese Änderung tritt am 1. Januar 2010 in Kraft.
11. November 2009 Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Moritz Leuenberger
1 SR 814.610.1
2008-2395 6279
Listen zum Verkehr mit Abfällen AS 2009
Anhang 1
Abfallverzeichnis
Code Klassierung Abfallbeschreibung
Ziff. 3, Kap. 03 01, Code 03 01 05 und Code 03 01 98
03 01 05 Produktionsabfälle von unbehandeltem und unbeschichtetem Holz
(Restholz)
03 01 98 ak Holzabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter
03 01 04 oder 03 01 05 fallen (Altholz)
Ziff. 3, Kap. 15 01, Code 15 01 10
15 01 10 S Verpackungen, die Rückstände von Stoffen oder von Sonder-
abfällen mit besonders gefährlichen Eigenschaften enthalten oder durch Stoffe oder Sonderabfälle mit besonders gefährlichen Eigenschaften verunreinigt sind
Ziff. 3, Kap. 16 02, Code 16 02 16 und Code 16 02 97
16 02 16 Aus gebrauchten Geräten entfernte Bestandteile mit Ausnahme
derjenigen, die unter 16 02 15 oder 16 02 97 fallen
16 02 97 ak Aus gebrauchten Geräten entfernte elektronische Bestandteile mit
Ausnahme derjenigen, die unter 16 02 15 fallen
Ziff. 2, Kap. 16 06, Code 16 06 02
16 06 02 Betrifft nur den französischen Text
Ziff. 3, Kap. 16 08, Code 16 08 02
16 08 02 S Gebrauchte Katalysatoren, die gefährliche Übergangsmetalle oder
deren Verbindungen enthalten
Ziff. 3, Kap. 17 01, Code 17 01 02
17 01 02 Ziegel
Ziff. 3, Kap. 17 02, Code 17 02 01
17 02 01 Aufgehoben
Ziff. 3, Kap. 17 05, Sachüberschrift, Code 17 05 05, Code 17 05 94 und
Code 17 05 97
17 05 Betrifft nur den französischen Text
17 05 05 Betrifft nur den französischen Text
17 05 94 Betrifft nur den französischen Text
17 05 97 Betrifft nur den französischen Text
6280
Listen zum Verkehr mit Abfällen AS 2009
Code Klassierung Abfallbeschreibung
Ziff. 3. Kap. 17 09, Code 17 09 97
17 09 97 Aufgehoben
Ziff. 3, Kap. 19 01, Code 19 01 14
19 01 14 Filterstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 19 01 13 fällt
Ziff. 3, Kap. 19 05 Sachüberschrift
19 05 Abfälle aus der aeroben Behandlung von festen Abfällen
Ziff. 3, Kap. 19 06 Sachüberschrift, Code 19 06 03, Code 19 06 04, Code 19 06 05
und Code 19 06 06
19 06 Abfälle aus der anaeroben Behandlung von festen Abfällen
19 06 03 Flüssigkeiten aus der anaeroben Behandlung von Siedlungs-
abfällen
19 06 04 Gärrückstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von
Siedlungsabfällen
19 06 05 Flüssigkeiten aus der anaeroben Behandlung von tierischen und
pflanzlichen Abfällen
19 06 06 Gärrücksstand/-schlamm aus der anaeroben Behandlung von
tierischen und pflanzlichen Abfällen
Ziff. 3, Kap. 19 10 Sachüberschrift, Code 19 10 98
19 10 Abfälle aus dem Scheren oder Schreddern
von metallhaltigen Abfällen
19 10 98 ak Schrottschutt und Wagenwischgut
Ziff. 3, Kap. 19 12, Code 19 12 07, Code 19 12 96 und Code 19 12 98
19 12 07 Holzabfälle, die weder behandelt noch beschichtet sind
(naturbelassenes Holz)
19 12 96 ak Feinmaterial aus der Bauabfallsortierung
19 12 98 ak Holzabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter
19 12 06 oder 19 12 07 fallen (Altholz)
Ziff. 3, Kap. 19 13, Code 19 13 01, Code 19 13 02, Code 19 13 03 und
Code 19 13 04
19 13 01 S Feste Abfälle aus der Sanierung von Böden oder von Aushub,
die gefährliche Stoffe enthalten
19 13 02 Feste Abfälle aus der Sanierung von Böden oder von Aushub mit
Ausnahme derjenigen, die unter 19 13 01 fallen
19 13 03 S Schlämme aus der Sanierung von Böden oder von Aushub,
die gefährliche Stoffe enthalten
19 13 04 Schlämme aus der Sanierung von Böden oder von Aushub mit
Ausnahme derjenigen, die unter 19 13 03 fallen
6281
Listen zum Verkehr mit Abfällen AS 2009
Code Klassierung Abfallbeschreibung
Ziff. 3, Kap. 20 01, Code 20 01 21, Code 20 01 40, Code 20 01 94 und
Code 20 01 97
20 01 21 S Quecksilberhaltige Leuchtmittel
20 01 40 Metalle
20 01 94 S Quecksilberhaltige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter
20 01 21 fallen
20 01 97 Betrifft nur den italienischen Text
6282
Listen zum Verkehr mit Abfällen AS 2009
Anhang 3
Mengenschwellen für Sonderabfälle
Code Beschreibung des Sonderabfalls MS (kg)2
Ziff. 2, Kap. 10 01, Code 10 01 20, Code 10 01 20 A, Code 10 01 20 B und
Code 10 01 21
10 01 20 Aufgehoben
10 01 20 A Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die 20 000
gefährliche Stoffe enthalten
10 01 20 B Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die 200
gefährliche Stoffe enthalten, falls cyanid- oder chrom-VI-haltig
10 01 21 Aufgehoben
Ziff. 2, Kap. 13 01, Code 13 01 01
13 01 01 Hydrauliköle, die PCP enthalten 2 000
Ziff. 2, Kap. 13 03, Code 13 03 01
13 03 01 Isolier-und Wärmeübertragungsöle, die PCB enthalten 2 000
Ziff. 2, Kap. 16 01, Code 16 01 09
16 01 09 Bestandteile, die PCB enthalten 2 000
Ziff. 2, Kap. 16 02, Codes 16 02 09 und 16 02 10
16 02 09 Transformatoren und Kondensatoren, die PCP enthalten 2 000
16 02 10 Gebrauchte Geräte, die PCB enthalten oder damit verunreinigt sind, 2 000 mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 02 09 fallen
Ziff. 2, Kap. 16 08, Code 16 08 02
16 08 02 Gebrauchte Katalysatoren, die gefährliche Übergangsmetalle 200
oder deren Verbindungen enthalten
Ziff. 2, Kap. 19 08, Code 19 08 11, Code 19 08 13 A und Code 19 08 13 B
19 08 11 Schlämme aus der biologischen Behandlung von industriellem 2 000
Abwasser, falls diese PCB enthalten
19 08 13 A Schlämme aus einer anderen Behandlung von industriellem 200
Abwasser, falls diese Cyanid oder Chrom VI enthalten
19 08 13 B Schlämme aus einer anderen Behandlung von industriellem 2 000
Abwasser, falls diese PCP enthalten
2 MS(kg) = Mengenschwellen in kg
6283
Listen zum Verkehr mit Abfällen AS 2009
6284