AS 2010 1203

Mitteilung über die Beendigung der Anwendung von Abkommen auf Kosovo

Mitteilung

Beendigung der Anwendung von Abkommen auf Kosovo Seit der Unabhängigkeit der Republik Kosovo vom 17. Februar 2008 wurden die folgenden zwischen der Schweiz und der Republik Serbien in Kraft stehenden bilateralen Abkommen im Verhältnis zu Kosovo stillschweigend weiter angewendet. Als Folge eines Notenaustauschs zwischen der Schweiz und Kosovo vom 21. Okto- ber und 18. Dezember 2009 über die Nichtanwendung der mit Serbien in Kraft stehenden Abkommen, wird die Anwendung dieser Abkommen im Verhältnis zwischen der Schweiz und Kosovo beendet: Beendigung der Anwendung mit Wirkung ab 1. April 2010: Abkommen vom 8. Juni 19621 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien über Sozialversicherung (mit Schlussprotokoll) Zusatzabkommen vom 9. Juli 19822 zum Abkommen vom 8. Juni 1962 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Föderativen Volksrepublik Jugos- lawien über Sozialversicherung Verwaltungsvereinbarung vom 5. Juli 19633 betreffend die Durchführung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien über Sozialversicherung (mit Anhang) Beendigung der Anwendung mit Wirkung ab 1. Januar 2011: Abkommen vom 13. April 20054 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerrat von Serbien und Montenegro zur Vermeidung der Doppelbe- steuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (mit Protokoll)

23. März 2010 Direktion für Völkerrecht

1 SR 0.831.109.818.1 2 AS 1983 1606 3 SR 0.831.109.818.12 4 SR 0.672.968.21

2010-0539 1203

Beendigung der Anwendung von Abkommen auf Kosovo. Mitteilung AS 2010

1204