AS 2010 3615

Protocollo del 17 giugno 1999 su acqua e salute della Convenzione del 1992 sulla protezione e l'utilizzazione dei corsi d'acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali

Protocollo del 17 giugno 1999 su acqua e salute della Convenzione del 1992 sulla protezione e l’utilizzazione dei corsi d’acqua transfrontalieri e dei laghi internazionali

RS 0.814.201; RU 2007 1277

Campo d’applicazione il 10 agosto 2010, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Bielorussia 22 aprile 2009 A 21 luglio 2009 Germania 15 gennaio 2007 15 aprile 2007 Paesi Bassi 25 giugno 2009 23 settembre 2009 Spagna 24 settembre 2009 23 dicembre 2009

1 Completa quello in RU 2007 1298.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2010-1947 3615

Protezione e utilizzazione dei corsi d’acqua transfrontalieri RU 2010 e dei laghi internazionali. Prot. su acqua e salute