AS 2011 6195

Verordnung über die Organisation der Armee

Verordnung über die Organisation der Armee (VOA)

Änderung vom 30. November 2011

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 26. November 20031 über die Organisation der Armee wird wie folgt geändert:

Art. 4 Abs. 2 Bst. b

2 Zur Struktur gehören insbesondere:

b. die Bezeichnung, die Verbandsnummer und die Unterstellung jedes Struk- turelements;

II Der Anhang wird gemäss Beilage2 geändert.

III

1 Diese Änderung tritt unter Vorbehalt von Absatz 2 am 1. Januar 2012 in Kraft.

2 Ziffer 6 des Anhangs tritt am 1. Januar 2013 in Kraft.

30. November 2011 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 513.11 2 In der AS nach Art. 6 des Publikationsgesetzes vom 18. Juni 2004 (SR 170.512) nicht veröffentlicht.

2011-1537 6195

Organisation der Armee. V AS 2011

6196