AS 2015 2053

Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen

Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen (Asylverordnung 2, AsylV 2)

Änderung vom 5. Juni 2015

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Asylverordnung 2 vom 11. August 19991 wird wie folgt geändert:

Art. 83 Sachüberschrift und Abs. 3 Inkrafttreten und Geltungsdauer 3 Die Geltungsdauer der folgenden, bisher bis zum 28. September 20152 befristeten Artikel, wird bis zum 28. September 2019 verlängert: die Artikel 41 und 53 Buch- staben d und e.

II Diese Verordnung tritt am 29. September 2015 in Kraft.

5. Juni 2015 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 142.312 2 AS 2013 3065

2015-0557 2053

Asylverordnung 2 AS 2015

2054