AS 2016 1125

Verordnung des UVEK über Listen zum Verkehr mit Abfällen

Änderung vom 23. März 2016

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) verordnet:

I Die Anhänge 1 und 3 der Verordnung des UVEK vom 18. Oktober 2005 1 über Listen zum Verkehr mit Abfällen werden gemäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2016 in Kraft.

23. März 2016 Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Doris Leuthard

1 SR 814.610.1

2014-0574 1125

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Anhang 1

Abfallverzeichnis

1 Allgemeine Hinweise

1.1 Klassierung der Abfälle

Abs. 1 Bst. c und 2

1 Im Abfallverzeichnis sind besonders bezeichnet:

c. andere kontrollpflichtige Abfälle mit Begleitscheinpflicht: mit akb.

2 Aufgehoben

3 Abfallverzeichnis

Code Klassierung Abfallbeschreibung

Ziff. 3, Kap. 03 01, Code 03 01 04, 03 01 05 und 03 01 98

03 01 04 S Problematische Holzabfälle

03 01 05 Ausschliesslich mechanisch bearbeitetes Restholz

03 01 98 ak Restholz, mit Ausnahme desjenigen, das unter 03 01 04 oder

03 01 05 fällt

Ziff. 3, Kap. 04 02, Code 04 02 17

04 02 17 Farbstoffe und Pigmente mit Ausnahme derjenigen, die unter

04 02 16 fallen

Ziff. 3, Kap. 05 01, Code 05 01 16

05 01 16 Schwefelhaltige Abfälle aus der Ölentschwefelung

Ziff. 3, Kap. 05 07, Code 05 07 02

05 07 02 Schwefelhaltige Abfälle

Ziff. 3, Kap. 06 03, Code 06 03 14 und 06 03 16

06 03 14 Feste Salze und Lösungen mit Ausnahme derjenigen, die unter

06 03 11 oder 06 03 13 fallen

06 03 16 Metalloxide mit Ausnahme derjenigen, die unter 06 03 15 fallen

Ziff. 3, Kap. 07 01, Code 07 01 03

07 01 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

1126

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Klassierung Abfallbeschreibung

Ziff. 3, Kap. 07 02, Code 07 02 03

07 02 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

Ziff. 3, Kap. 07 03, Code 07 03 03

07 03 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

Ziff. 3, Kap. 07 04, Code 07 04 03

07 04 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

Ziff. 3, Kap. 07 05, Code 07 05 03

07 05 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

Ziff. 3, Kap. 07 06, Code 07 06 03

07 06 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

Ziff. 3, Kap. 07 07, Code 07 07 03

07 07 03 S Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und

Mutterlaugen

Ziff. 3, Kap. 08 01, Code 08 01 12, 08 01 14, 08 01 16, 08 01 18 und 08 01 20

08 01 12 Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter

08 01 11 fallen

08 01 14 Farb- und Lackschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter

08 01 13 fallen

08 01 16 Wässrige Schlämme, die Farben oder Lacke enthalten mit Aus-

nahme derjenigen, die unter 08 01 15 fallen

08 01 18 Abfälle aus der Farb- oder Lackentfernung mit Ausnahme derje-

nigen, die unter 08 01 17 fallen

08 01 20 Wässrige Suspensionen, die Farben oder Lacke enthalten mit

Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 19 fallen

Ziff. 3, Kap. 08 03, Code 08 03 13 und 08 03 15

08 03 13 Druckfarbenabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 03 12

fallen

08 03 15 Druckfarbenschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter

08 03 14 fallen

1127

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Klassierung Abfallbeschreibung

Ziff. 3, Kap. 08 04, Code 08 04 10, 08 04 12, 08 04 14 und 08 04 16

08 04 10 Klebstoff- und Dichtmassenabfälle mit Ausnahme derjenigen,

die unter 08 04 09 fallen

08 04 12 Klebstoff- und dichtmassenhaltige Schlämme mit Ausnahme

derjenigen, die unter 08 04 11 fallen

08 04 14 Wässrige Schlämme, die Klebstoffe und Dichtmassen enthalten,

mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 13 fallen

08 04 16 Wässrige flüssige Abfälle, die Klebstoffe und Dichtmassen

enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 04 15 fallen

Ziff. 3, Kap. 10 01, Code 10 01 02, 10 01 16 und 10 01 17

10 01 02 Filterstäube aus Kohlefeuerung

10 01 16 S Filterstäube aus der Abfallmitverbrennung, die gefährliche Stoffe

enthalten

10 01 17 Filterstäube aus der Abfallmitverbrennung mit Ausnahme derje-

nigen, die unter 10 01 16 fallen

Ziff. 3, Kap. 10 02, Code 10 02 98

10 02 98 S Aufgehoben

Ziff. 3, Kap. 11 01, Code 11 01 10

11 01 10 Schlämme und Filterkuchen mit Ausnahme derjenigen, die unter

11 01 09 fallen

Ziff. 3, Kap. 12 01, Code 12 01 15

12 01 15 Bearbeitungsschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter

12 01 14 fallen

Ziff. 3, Kap. 14 06, Code 14 06 01 und 14 06 02

14 06 01 S Fluorchlorkohlenwasserstoffe, H-FCKW, H-FKW

14 06 02 S Andere halogenierte Lösungsmittel und Lösungsmittelgemische

Ziff. 3, Kap. 16 01, Code 16 01 15

16 01 15 Frostschutzmittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 01 14

fallen

Ziff. 3, Kap. 16 02, Code 16 02 11 und 16 02 98

16 02 11 ak Gebrauchte Geräte, die Fluorchlorkohlenwasserstoffe, H-FCKW

oder H-FKW enthalten

16 02 98 ak Altmetallkabel

Ziff. 3, Kap. 17 02, Code 17 02 98

17 02 98 S Problematische Holzabfälle

1128

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Klassierung Abfallbeschreibung

Ziff. 3, Kap. 17 03, Code 17 03 01, 17 03 02 und 17 03 03

17 03 Betrifft nur den französischen und den italienischen Text

17 03 01 ak Ausbauasphalt mit einem Gehalt von 250 bis 1000 mg PAK

pro kg

17 03 02 Ausbauasphalt mit einem Gehalt von bis zu 250 mg PAK pro kg

17 03 03 S Ausbauasphalt mit einem Gehalt von mehr als 1000 mg PAK pro

kg sowie andere teerhaltige Abfälle und Kohlenteer

Ziff. 3, Kap. 17 04, Code 17 04 10 und 17 04 11

17 04 10 S Altmetallkabel, die Öl, Kohlenteer oder andere gefährliche Stoffe

enthalten

17 04 11 ak Altmetallkabel mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 04 10

fallen

Ziff. 3, Kap. 17 05, Sachüberschrift, Code 17 05 03, 17 05 04, 17 05 05, 17 05 06, 17 05 90, 17 05 91, 17 05 92, 17 05 93, 17 05 94, 17 05 95, 17 05 96, 17 05 97 und 17 05 98

17 05 Abgetragener Ober- und Unterboden; Aushub- und Aus-

bruchmaterial; Gleisaushub

17 05 03 S Abgetragener Ober- oder Unterboden, der durch gefährliche

Stoffe verunreinigt ist

17 05 04 Unbelasteter abgetragener Ober- oder Unterboden

17 05 05 S Aushub- und Ausbruchmaterial, das durch gefährliche Stoffe

verunreinigt ist

17 05 06 Unverschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial

17 05 90 akb Stark belasteter abgetragener Ober- oder Unterboden mit Aus-

nahme desjenigen, der unter 17 05 03 fällt

17 05 91 akb Stark verschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial mit Aus-

nahme desjenigen, das unter 17 05 05 fällt

17 05 92 akb Stark verschmutzter Gleisaushub mit Ausnahme desjenigen,

der unter 17 05 07 fällt

17 05 93 Schwach belasteter abgetragener Ober- oder Unterboden

17 05 94 Schwach verschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial

17 05 95 Schwach verschmutzter Gleisaushub

17 05 96 ak Aufgehoben

17 05 97 ak Wenig verschmutztes Aushub- und Ausbruchmaterial

17 05 98 ak Wenig verschmutzter Gleisaushub

Ziff. 3, Kap. 19 01, Code 19 01 15 und 19 01 16

19 01 15 S Kesselstaub, der gefährliche Stoffe enthält

19 01 16 Kesselstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 19 01 15 fällt

Ziff. 3, Kap. 19 02, Code 19 02 06

19 02 06 Schlämme aus der physikalisch-chemischen Behandlung mit

Ausnahme derjenigen, die unter 19 02 05 fallen

1129

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Klassierung Abfallbeschreibung

Ziff. 3, Kap. 19 08, Code 19 08 14

19 08 14 Schlämme aus einer anderen Behandlung von industriellem

Abwasser mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 08 13 fallen

Ziff. 3, Kap. 19 10, Sachüberschrift, Code 19 10 03 und 19 10 98

19 10 Abfälle aus dem Schreddern von metallhaltigen Abfällen

19 10 03 S Schredderleichtfraktion und Staub

19 10 98 ak Aufgehoben

Ziff. 3, Kap. 19 11, Code 19 11 06

19 11 06 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit

Ausnahme derjenigen, die unter 19 11 05 fallen

Ziff. 3, Kap. 19 12, Code 19 12 06, 19 12 07, 19 12 95 und 19 12 97

19 12 06 S Problematische Holzabfälle

19 12 07 Abfälle von naturbelassenem Holz

19 12 95 ak Schrottschutt und Wagenwischgut

19 12 97 S Aufgehoben

Ziff. 3, Kap. 20 01, Code 20 01 28, 20 01 37, 20 01 38 und 20 01 98

20 01 28 Farben, Druckfarben, Klebstoffe und Kunstharze mit Ausnahme

derjenigen, die unter 20 01 27 fallen

20 01 37 S Problematische Holzabfälle

20 01 38 Abfälle von naturbelassenem Holz

20 01 98 ak Holzabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 37 oder

20 01 38 fallen

1130

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Anhang 3

Mengenschwellen für Sonderabfälle

2 Mengenschwellen für Sonderabfälle

Code Beschreibung des Sonderabfalls MS (kg)2

Ziff. 2, Kap. 04 01, Code 04 01 04 und 04 01 06

04 01 04 Chromhaltige Gerbereibrühe 20 000

04 01 06 Chromhaltige Schlämme, insbesondere aus der betriebseigenen 20 000

Abwasserbehandlung

Ziff. 2, Kap. 04 02, Code 04 02 14

04 02 14 Abfälle aus dem Finish, die organische Lösungsmittel enthalten, 20 000

falls Chlorgehalt > 2 %

Ziff. 2, Kap. 05 01, Code 05 01 16

05 01 16 Aufgehoben

Ziff. 2, Kap. 05 07, Code 05 07 02

05 07 02 Aufgehoben

Ziff. 2, Kap. 06 01, Code 06 01 01, 06 01 02, 06 01 04, 06 01 05 und 06 01 06

06 01 01 Schwefelsäure und schweflige Säure 20 000

06 01 02 Salzsäure 20 000

06 01 04 Phosphorsäure und phosphorige Säure 20 000

06 01 05 Salpetersäure und salpetrige Säure 20 000

06 01 06 Andere Säuren 20 000

Ziff. 2, Kap. 06 02, Code 06 02 01, 06 02 04 und 06 02 05

06 02 01 Aufgehoben

06 02 04 Natrium- und Kaliumhydroxid 20 000

06 02 05 Andere Basen 20 000

Ziff. 2, Kap. 06 05, Code 06 05 02

06 05 02 Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, 20 000

falls diese Cyanid oder Chrom-VI enthalten

Ziff. 2, Kap. 06 07, Code 06 07 04

06 07 04 Lösungen und Säuren, z.B. Kontaktsäure 20 000

2 MS(kg) = Mengenschwellen in kg

1131

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Beschreibung des Sonderabfalls MS (kg)

Ziff. 2, Kap. 07 01, Code 07 01 03 und 07 01 07

07 01 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter- 20 000

laugen

07 01 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 07 02, Code 07 02 03 und 07 02 07

07 02 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter- 20 000

laugen

07 02 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 07 03, Code 07 03 03 und 07 03 07

07 03 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter-

laugen 20 000

07 03 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 07 04, Code 07 04 03 und 07 04 07

07 04 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter- 20 000

laugen

07 04 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 07 05, Code 07 05 03 und 07 05 07

07 05 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter- 20 000

laugen

07 05 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 07 06, Code 07 06 03 und 07 06 07

07 06 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter- 20 000

laugen

07 06 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 07 07, Code 07 07 03 und 07 07 07

07 07 03 Halogenorganische Lösungsmittel, Waschflüssigkeiten und Mutter- 20 000

laugen

07 07 07 Halogenierte Reaktions- und Destillationsrückstände 20 000

Ziff. 2, Kap. 10 01, Code 10 01 09 und 10 01 20 B

10 01 09 Schwefelsäure 20 000

10 01 20 B Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die 20 000

gefährliche Stoffe enthalten, falls cyanid- oder chrom-VI-haltig

Ziff. 2, Kap. 10 03, Code 10 03 15

10 03 15 Abschaum, der entzündlich ist oder in Kontakt mit Wasser entzünd- 20 000 liche Gase in gefährlicher Menge abgibt

1132

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Beschreibung des Sonderabfalls MS (kg)

Ziff. 2, Kap. 10 05, Code 10 05 10

10 05 10 Krätzen und Abschaum, die entzündlich sind oder in Kontakt mit 20 000

Wasser entzündliche Gase in gefährlicher Menge abgeben

Ziff. 2, Kap. 11 01, Code 11 01 05, 11 01 06 A, 11 01 06 B, 11 01 07, 11 01 09 A,

11 01 09 B, 11 01 10, 11 01 11 B und 11 01 13 B

11 01 05 Saure Beizlösungen 20 000

11 01 06 A Säuren anderswo nicht genannt 20 000

11 01 06 B Säuren anderswo nicht genannt, falls Chrom VI-haltig 20 000

11 01 07 Alkalische Beizlösungen 20 000

11 01 09 A Schlämme und Filterkuchen, die gefährliche Stoffe enthalten 20 000

11 01 09 B Schlämme und Filterkuchen, falls diese Chrom-VI oder Cyanid 20 000

enthalten

11 01 10 Aufgehoben

11 01 11 B Wässrige Spülflüssigkeiten, die gefährliche Stoffe enthalten, 20 000

falls cyanidhaltig

11 01 13 B Abfälle aus der Entfettung, die gefährliche Stoffe enthalten, 20 000

falls cyanidhaltig

Ziff. 2, Kap. 12 01, Code 12 01 06, 12 01 14 A, 12 01 14 B, 12 01 15 und 12 01 98

12 01 06 Halogenhaltige Bearbeitungsöle auf Mineralölbasis (aus- 20 000

ser Emulsionen und Lösungen)

12 01 14 A Bearbeitungsschlämme, falls cyanidhaltig 20 000

12 01 14 B Bearbeitungsschlämme, falls selenhaltig 20 000

12 01 15 Aufgehoben

12 01 98 Brennbare und selbstentzündliche Abfälle und Schrott aus 20 000

Magnesium oder solche, die bei Kontakt mit Wasser gefährliche Mengen brennbarer Gase emittieren

Ziff. 2, Kap. 13 01, Code 13 01 01, 13 01 04 und 13 01 09

13 01 01 Hydrauliköle, die PCB enthalten 20 000

13 01 04 Chlorierte Emulsionen 20 000

13 01 09 Chlorierte Hydrauliköle auf Mineralölbasis 20 000

Ziff. 2, Kap. 13 02, Code 13 02 04

13 02 04 Chlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieröle auf Mineralölba- 20 000

sis

Ziff. 2, Kap. 13 03, Code 13 03 01 und 13 03 06

13 03 01 Isolier-und Wärmeübertragungsöle, die PCB enthalten 20 000

13 03 06 Chlorierte Isolier- und Wärmeübertragungsöle auf Mineralölbasis 20 000

mit Ausnahme derjenigen, die unter 13 03 01 fallen

Ziff. 2, Kap. 13 05, Code 13 05 01, 13 05 02 und 13 05 08

13 05 01 Aufgehoben

13 05 02 Aufgehoben

1133

Listen zum Verkehr mit Abfällen. V des UVEK AS 2016

Code Beschreibung des Sonderabfalls MS (kg)

13 05 08 Aufgehoben

Ziff. 2, Kap. 14 06, Code 14 06 02

14 06 02 Andere halogenierte Lösungsmittel und Lösungsmittelgemische 20 000

Ziff. 2, Kap. 16 01, Code 16 01 09

16 01 09 Bestandteile, die PCB enthalten 20 000

Ziff. 2, Kap. 16 02, Code 16 02 09

16 02 09 Transformatoren und Kondensatoren, die PCB enthalten 20 000

Ziff. 2, Kap. 16 08, Code 16 08 02, 16 08 05, 16 08 06 und 16 08 07

16 08 02 Gebrauchte Katalysatoren, die gefährliche Übergangsmetalle 2 000

oder deren Verbindungen enthalten

16 08 05 Gebrauchte Katalysatoren, die Phosphorsäure enthalten 2 000

16 08 06 Gebrauchte Flüssigkeiten, die als Katalysatoren verwendet wurden 2 000

16 08 07 Gebrauchte Katalysatoren, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt 2 000 sind