AS 2016 3247

Übereinkommen über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht

Übereinkommen vom 2. Oktober 1973 über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht

SR 0.211.213.01; AS 1977 1620

Geltungsbereich am 12. September 2016, Nachtrag1

Vertragsstaaten Ratifikation Inkrafttreten Beitritt (B)

Albanien 29. August 2011 B 1. November 2011 Niederlande* Aruba2 * 12. Dezember 1980 1. März 1981 Curaçao2 * 12. Dezember 1980 1. März 1981 Karibische Gebiete (Bonaire, Sint Eustatius und Saba)2 * 12. Dezember 1980 1. März 1981 Sint Maarten2 * 12. Dezember 1980 1. März 1981 * Vorbehalte und Erklärungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite der Haager Konferenz: www.hcch.net/fr/instruments/conventions eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1977 1620, 1982 666, 1983 1435, 1987 428 836, 1993 2436, 2004 3221, annuliert und ersetzt die früheren in AS 2012 5601 und 2015 1171. Eine aktualisierte Fassung des Geltungsbereiches findet sich auf der Internetseite des EDA (www.eda.admin.ch/vertraege).

2 Veröffentlichung infolge einer Änderung der internen verfassungsrechtlichen

Beziehungen innerhalb des Königreichs der Niederlande.

2016-2372 3247

Auf Unterhaltspflichten anzuwendendes Recht. Übereink. AS 2016

3248