AS 2019 317

Verordnung über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger

Verordnung über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger (TAFV 2)

Änderung vom 21. November 2018

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 16. November 20161 über technische Anforderungen an Trak- toren und deren Anhänger wird wie folgt geändert:

Anhang 2

Technische Anforderungen

Ziff. 4

Aufgehoben

Ziff. 6

6 Delegierte Verordnung (EU) 2018/985 der Kommission vom 12. Februar

2018 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 des Europäischen

Parlaments und des Rates in Bezug auf die Anforderungen an die Umwelt- verträglichkeit und die Leistung der Antriebseinheit land- und forstwirt- schaftlicher Fahrzeuge und ihrer Motoren und zur Aufhebung der Delegier- ten Verordnung (EU) 2015/96 der Kommission.

1 SR 741.413

2018-2312 317

Technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger. V AS 2019

II Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2019 in Kraft.

21. November 2018 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Alain Berset Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

318