AS 2020 3911

Verordnung über die Reduktion der CO₂-Emissionen

Verordnung über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

Änderung vom 18. September 2020

Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, gestützt auf Artikel 135 Buchstaben c und cbis der CO2-Verordnung vom 30. November 20121, verordnet:

I Die Anhänge 4a und 5 der CO2-Verordnung vom 30. November 2012 werden ge- mäss Beilage geändert.

II Diese Verordnung tritt am 1. November 2020 in Kraft.

18. September 2020 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation: Simonetta Sommaruga

1 SR 641.711

2020-2163 3911

CO2-Verordnung AS 2020

Anhang 4a (Art. 28 Abs. 1)

Berechnung der individuellen Zielvorgabe

Ziff. 2.1 Bst. e

2.1 Personenwagen

Das durchschnittliche Leergewicht der erstmals in Verkehr gesetzten Perso- nenwagen betrug im Kalenderjahr: e. 2019: 1636 kg.

Ziff. 2.2 Einleitungssatz (Betrifft nur den französischen Text) und Bst. b

2.2 Lieferwagen und leichte Sattelschlepper

Das durchschnittliche Leergewicht der erstmals in Verkehr gesetzten Lie- ferwagen und leichten Sattelschlepper betrug im Kalenderjahr: b. 2019: 2067 kg.

3912

CO2-Verordnung AS 2020

Anhang 5 (Art. 29 Abs. 1)

Sanktionsbeträge bei Überschreiten der individuellen Zielvorgabe (Art. 13 Abs. 1 des CO2-Gesetzes)

Ziff. 3 Bst. c

3 Sanktionsbeträge für die Referenzjahre 2019 und folgende

Die zu entrichtenden Sanktionsbeträge bei Überschreiten der individuellen Zielvor- gabe betragen für jedes Gramm CO2/km (ab 0,1 Gramm) über der individuellen Zielvorgabe: c. für das Referenzjahr 2021: 103.50 Franken.

3913

CO2-Verordnung AS 2020

3914