AS 2022 266

Verordnung über die Beurteilung der Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft

AS 2022 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Änderung vom 13. April 2022

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die Verordnung vom 7. Dezember 1998¹ über die Beurteilung der Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft wird wie folgt geändert:

Ingress gestützt auf die Artikel 6a Absatz 2, 6b Absatz 3 und 185 Absatz 2 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 1998² (LwG),

Art. 1 Abs. 1

1 Diese Verordnung regelt:

a. die Beurteilung der Agrarpolitik und der Leistungen der Landwirtschaft unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit; b. die Reduktionsziele für Nährstoffverluste; und c. die Methoden zur Berechnung der Stickstoff- und Phosphorverluste sowie der Risiken durch den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln.

2022-1206 AS 2022 266

Beurteilung der Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft. V AS 2022 266

Gliederungstitel nach Art. 10 3a. Abschnitt: Nährstoffverluste in der Landwirtschaft und Risiken durch den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln

Art. 10a Reduktionsziel für Stickstoff- und Phosphorverluste Im Vergleich zum Mittelwert der Jahre 2014–2016 werden bis zum Jahr 2030 die Verluste wie folgt reduziert: a. Stickstoff: um mindestens 20 Prozent; b. Phosphor: um mindestens 20 Prozent.

Art. 10b Methode zur Berechnung der Stickstoff- und Phosphorverluste Zur Berechnung der Stickstoff- und Phosphorverluste nach Artikel 10a wird eine nationale Input-Output-Bilanz-Methode für die Schweizer Landwirtschaft verwendet. Massgebend ist die in der Publikation «Nährstoffbilanz der schweizerischen Land- wirtschaft für die Jahre 1975 bis 2018»3 beschriebene Berechnungsmethode.

Art. 10c Methode zur Berechnung der Risiken durch den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln

1 Die Risiken nach Artikel 6b LwG werden durch die Addition der mit der Verwen-

dung der einzelnen Wirkstoffe verbundenen Risiken ermittelt. 2 Für jeden Wirkstoff werden Risikowerte berechnet. Diese basieren auf Folgendem:

a. für Oberflächengewässer und naturnahe Lebensräume: auf der Menge des Wirkstoffs, die bei der Anwendung potenziell in diese Umgebung gelangen kann, und auf der Toxizität des Wirkstoffs; b. für das Grundwasser: auf der Menge der Metaboliten des Wirkstoffs, die bei der Anwendung potenziell ins Grundwasser gelangen kann.

3 Die Risiken werden jährlich pro Wirkstoff wie folgt berechnet:

a. für Oberflächengewässer: durch Multiplikation des Risikowertes für Wasser- organismen mit der behandelten Fläche und dem von den Anwendungsbedin- gungen abhängigen Expositionsfaktor; b. für naturnahe Lebensräume: durch Multiplikation des Risikowertes für Nicht- zielorganismen mit der behandelten Fläche und dem von den Anwendungsbe- dingungen abhängigen Expositionsfaktor; c. für das Grundwasser: durch Multiplikation des Risikowertes für die potenzi- elle Metabolitenbelastung im Grundwasser mit der behandelten Fläche.

3 Agroscope (2020): Nährstoffbilanz der schweizerischen Landwirtschaft für die Jahre 1975 bis 2018, Kapitel 2 (Material und Methoden). Agroscope Science Nr. 100 / 2020, abrufbar unter: www.agroscope.admin.ch > Publikationen > Agroscope Science.

2/4

Beurteilung der Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft. V AS 2022 266

II Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

13. April 2022 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ignazio Cassis Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

3/4

Beurteilung der Nachhaltigkeit in der Landwirtschaft. V AS 2022 266

4/4