Lexipedia

AS 2022 473

Ordonnance du DFJP
concernant la communication électronique dans le domaine des poursuites
Modification du 15 août 2022

Préambule

Le Département fédéral de justice et police (DFJP)

arrête:

I

L’ordonnance du DFJP du 9 février 2011 concernant la communication électronique dans le domaine des poursuites1 est modifiée comme suit:

Art. 5, al. 2, let. b

2 La norme de communication e-LP comprend:

  • b. les spécifications techniques et modalités d’organisation applicables à l’échange électronique de données dans le domaine des poursuites, version 2.2.01 de juin 20222.

Art. 9c Disposition transitoire relative à la modification du 15 août 2022

Les demandes au sens de l’art. 9, al. 4, ne peuvent plus indiquer l’option «EZ» comme références bancaires à compter du 1er octobre 2022, conformément à la définition de paymentType dans le schéma XML pour e-LP, version 2.1.01 d’août 2015.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er octobre 2022.

15 août 2022

Département fédéral de justice et police:

Karin Keller-Sutter

Ordonnance du DFJP<br />concernant la communication électronique dans le domaine des poursuites<br />Modification du 15 août 2022 | Lexipedia | Lexipedia