AS 2022 769

Verordnung über die Verwaltung der Armee (VVA)

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 21. Februar 2018¹ über die Verwaltung der Armee wird wie folgt geändert:

Art. 31 Abs. 1

¹ Der Gradsold beträgt pro Tag:

Grad	Fr.
Korpskommandant	43.50
Divisionär	39.—
Brigadier	36.50
Oberst	33.50
Oberstleutnant	29.—
Major	26.—
Hauptmann	23.50
Oberleutnant	19.—
Leutnant	17.50
Chefadjutant	16.50
Hauptadjutant	16.50
Stabsadjutant	16.—
Adjutantunteroffizier	14.50
Hauptfeldweibel	14.—
Fourier	14.—
Feldweibel	13.—
Oberwachtmeister	12.50
Wachtmeister	11.50
Korporal	10.—
Obergefreiter	9.50
Gefreiter	8.50
Soldat	7.50
Rekrut	6.—

II

Der Anhang wird wie folgt geändert:

Ziff. 2

	Je Person und Nacht	Zimmer in
		Hotels und Gasthäusern Fr.	öffentlichen und privaten Gebäuden Fr.
Zimmer	Die ortsüblichen Zimmerpreise (inkl. Heizung), jedoch höchstens Fr.:
Unterhalt der Zimmer und der persönlichen Ausrüstung durch die Truppe (siehe Art. 68 und 81)
2.1 Einzelne weibliche Angehörige der Armee, höheres Kader wenn in Zimmer untergebracht		100.—
2.2 Unteroffizierinnen und Unteroffiziere und Angehörige der Mann­schaft, sofern die dienstlichen Ver­hältnisse eine Benützung von Zimmern zulassen.		50.—
	Die Zimmerentschädigungen erhö­hen sich bei Einquartierung bis zu vier Nächten um 25 Prozent

III

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

23. November 2022

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ignazio Cassis Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr