Lexipedia

AS 2024 258

Verordnung über die Gebühren zum Ausländer- und Integrationsgesetz (GebV-AIG)

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Gebührenverordnung AIG vom 24. Oktober 20071 wird wie folgt geändert:

Art. 12 Abs. 11 Die Gebühr beträgt einen Betrag in Schweizer Franken, der folgenden Euro-Beträgen entspricht: EUR a. für Visumgesuche nach den Artikeln 8–10 der Verordnung vom 15. August 20182 über die Einreise und die Visumerteilung 90 b. für ein Visum für Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren 45

II

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

Art. 1 Abs. 4 Bst. c Fussnote4 Die Verordnung regelt auch die Kompetenz zum Abschluss völkerrechtlicher Verträge von beschränkter Tragweite in Verbindung mit den folgenden EU-Rechtsakten:c. Verordnung (EG) Nr. 810/20093 (Visakodex);

2. Visa-Informationssystem-Verordnung vom 18. Dezember 20134

Art. 5b Abs. 2 Fussnote2 Der externe Dienstleistungserbringer erfasst die Personendaten unter Einhaltung der Bestimmungen von Anhang X der Verordnung (EG) Nr. 810/20095 (Visakodex) und leitet diese der Visumbehörde weiter.

III

Diese Verordnung tritt am 11. Juni 2024 in Kraft.6

7. Juni 2024

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Viola Amherd
Der Bundeskanzler: Viktor Rossi