AS 2026 284

Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG). Berichtigung

Präambel

Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung

(Militärgesetz, MG)

Änderung vom 19. Dezember 2025 (AS 2026 164; SR 510.10)

Anhang Ziff. 1

statt:

Art. 3 Abs. 1 Ziff. 61 Dem Militärstrafrecht unterstehen:6. Berufs- und Zeitmilitärs sowie Personen, die nach Artikel 66 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995¹ (MG) Friedensförderungsdienst leisten, während der Ausübung des Dienstes, ausserhalb des Dienstes mit Bezug auf ihre dienstlichen Pflichten und ihre dienstliche Stellung oder wenn sie die Uniform tragen;muss es heissen:

Art. 3 Abs. 1 Ziff. 61 Dem Militärstrafrecht unterstehen:6. Berufs- und Zeitmilitärs, Angehörige des Grenzwachtkorps sowie Personen, die nach Artikel 66 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995² (MG) Friedensförderungsdienst leisten, während der Ausübung des Dienstes, ausserhalb des Dienstes mit Bezug auf ihre dienstlichen Pflichten und ihre dienstliche Stellung oder wenn sie die Uniform tragen; 5. Juni 2026 Redaktionskommission der Bundesversammlung