AS 2026 346

Ordonnance du SEFRI
sur le registre des diplômes de la formation professionnelle classés dans le cadre national des certifications
pour les diplômes de la formation professionnelle
Modification du 11 juin 2026

Préambule

Le Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation (SEFRI)

arrête:

I

L’annexe de l’ordonnance du SEFRI du 11 mai 2015 sur le registre des diplômes de la formation professionnelle classés dans le cadre national des certifications pour les diplômes de la formation professionnelle¹ est modifiée conformément au texte ci-joint.

II

La présente ordonnance entre en vigueur le 1^er août 2026.

11 juin 2026

Secrétariat d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation: Le directeur suppléant, Rémy Hübschi

(art. 1 cpv. 2)

Registre des diplômes de la formation professionnelle classés dans le cadre national des certifications
pour les diplômes de la formation professionnelle

Ch. 1, tableauLes diplômes suivants sont ajoutés dans le registre par ordre alphabétique. Titre protégé (f/m) Classification CNC / Einstufung NQR / Classificazione QNQ Geschützter Titel (w/m) Titolo protetto (f/m) N^o profession /
Berufsnummer(n) / N. professione si disponible /
optional /
facoltativo Agente de transport ferroviaire CFC /
Agent de transport ferroviaire CFC 4 Fachfrau Bahntransport EFZ /
Fachmann Bahntransport EFZ Agente del trasporto ferroviario AFC /
Agente del trasporto ferroviario AFC 95515 Agricultrice CFC /
Agriculteur CFC Orientation Aviculture 4 Landwirtin EFZ /
Landwirt EFZ Fachrichtung Geflügelhaltung Agricoltrice AFC /
Agricoltore AFC Indirizzo professionale Detenzione di pollame 15017 Agricultrice CFC /
Agriculteur CFC Orientation Économie alpestre et agriculture de montagne 4 Landwirtin EFZ /
Landwirt EFZ Fachrichtung Alp- und Berglandwirtschaft Agricoltrice AFC /
Agricoltore AFC Indirizzo professionale Agricoltura alpestre e di montagna 15014 Agricultrice CFC /
Agriculteur CFC Orientation Grandes cultures 4 Landwirtin EFZ /
Landwirt EFZ Fachrichtung Ackerbau Agricoltrice AFC /
Agricoltore AFC Indirizzo professionale Campicoltura 15013 Agricultrice CFC /
Agriculteur CFC Orientation Production bovine 4 Landwirtin EFZ /
Landwirt EFZ Fachrichtung Rindviehhaltung Agricoltrice AFC /
Agricoltore AFC Indirizzo professionale Detenzione di bovini 15016 Agricultrice CFC /
Agriculteur CFC Orientation Production porcine 4 Landwirtin EFZ /
Landwirt EFZ Fachrichtung Schweinehaltung Agricoltrice AFC /
Agricoltore AFC Indirizzo professionale Detenzione di suini 15018 Agricultrice CFC /
Agriculteur CFC Orientation Production végétale biologique 4 Landwirtin EFZ /
Landwirt EFZ Fachrichtung Biologischer Pflanzenbau Agricoltrice AFC /
Agricoltore AFC Indirizzo professionale Produzione vegetale biologica 15015 Employée en hôtellerie-intendance AFP /
Employé en hôtellerie-intendance AFP 3 Praktikerin Hotellerie-Hauswirtschaft EBA /
Praktiker Hotellerie-Hauswirtschaft EBA Addetta del settore alberghiero-economia domestica CFP /
Addetto del settore alberghiero-economia domestica CFP 78405 Gestionnaire en hôtellerie-intendance CFC /
Gestionnaire en hôtellerie-intendance CFC
4 Fachfrau Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ /
Fachmann Hotellerie-Hauswirtschaft EFZ Impiegata del settore alberghiero-economia domestica AFC /
Impiegato del settore alberghiero-economia domestica AFC 78404 Vinicultrice CFC /
Viniculteur CFC Orientation Cave 4 Weinfachfrau EFZ /
Weinfachmann EFZ Fachrichtung Kellerwirtschaft Vitivinicoltrice AFC /
Vitivinicoltore AFC Indirizzo professionale Cantina 22606 Vinicultrice CFC /
Viniculteur CFC Orientation Vigne 4 Weinfachfrau EFZ /
Weinfachmann EFZ Fachrichtung Winzer Vitivinicoltrice AFC /
Vitivinicoltore AFC Indirizzo professionale Vigna 22605

Ch. 2, tableauLes diplômes suivants sont ajoutés dans le registre par ordre alphabétique. Titre protégé (f/m) Classification CNC / Einstufung NQR / Classificazione QNQ Geschützter Titel (w/m) Titolo protetto (f/m) N^o profession /
Berufsnummer(n) / N. professione si disponible /
optional /
facoltativo AI Business Specialist
avec brevet fédéral /
AI Business Specialist
avec brevet fédéral 6 AI Business Specialist mit eidg. Fachausweis /
AI Business Specialist mit eidg. Fachausweis AI Business Specialist con attestato professionale federale /
AI Business Specialist con attestato professionale federale 95000 Dirigeante diplômée en facility management /
Dirigeant diplômé en facility management 6 Dipl. Leiterin in Facility Management /
Dipl. Leiter in Facility Management Dirigente diplomata in facility management /
Dirigente diplomato in facility management 65631 Responsable d’atelier dans
les domaines de l’horlogerie
avec brevet fédéral /
Responsable d’atelier dans
les domaines de l’horlogerie
avec brevet fédéral 5 Bereichsleiterin Uhrenbranche mit eidg. Fachausweis /
Bereichsleiter Uhrenbranche mit eidg. Fachausweis Responsabile dell’officina nel settore dell’orologeria con attestato professionale federale /
Responsabile dell’officina nel settore dell’orologeria con attestato professionale federale 48963 Spécialiste en fiduciaire et en conseil avec brevet fédéral /
Spécialiste en fiduciaire et en conseil avec brevet fédéral 6 Fachfrau in Treuhand und Beratung mit eidg. Fachausweis /
Fachmann in Treuhand und Beratung mit eidg. Fachausweis Specialista in attività fiduciaria e in consulenza con attestato professionale federale /
Specialista in attività fiduciaria e in consulenza con attestato professionale federale 95862