Wortlaut

Bis zur vollen Integration der Schweiz in den Schengen-Raum, entsprechend den mit der Europäischen Union geschlossenen und vom Volk angenommenen bilateralen Verträgen, wird es länger dauern als ursprünglich vorgesehen.

Gedenkt der Bundesrat, solange die Wartefrist andauert, die Erteilung von Kurzzeitvisa an Jugendliche zu vereinfachen, die sich den Luftweg nicht leisten können und durch eines unserer Nachbarländer reisen müssen, um beispielsweise an einem Jugendtreffen in der Schweiz teilzunehmen?