Wortlaut

Ende Mai 2011 starb eine Jungstute in Les Breleux an einem Stromstoss, weil sie sich in den Drähten des elektrischen Zauns, der ihre Weide umgab, verfangen hatte.

Fühlt sich der Bundesrat durch dieses bedauernswerte Ereignis dazu veranlasst, Artikel 63 der Tierschutzverordnung anzupassen, bevor sich der Ständerat zur Motion Favre Laurent 09.3458 äussert, die am 14. April 2011 vom Nationalrat überwiesen wurde?

Stellungnahme des Bundesrates

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.