Tunnel de base du Ceneri. L'offre complète concernant le trafic régional de voyageurs au Tessin sera-t-elle disponible lors de l'ouverture en décembre 2020?
20.5253 · Heure des questions. Question · 2020-06-02
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
Les médias ont rapporté que la mise en service du tunnel de base du Ceneri, chaînon fondamental du nouveau réseau de transport public au Tessin, serait partielle et progressive à cause du retard de certains chantiers qui ne seront pas terminés pour le mois de décembre.
- Est-ce vrai ?
Si oui, pour quelles raisons ?
- Le trafic de marchandises sera-t-il favorisé au détriment du trafic de voyageurs ?
Il importe de tirer au clair cette affaire et de prendre toutes les mesures qui permettront d'éviter cette mauvaise tournure.
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)