Wortlaut

Im Einvernehmen mit Korps-Kommandant Jean Abt, Kommandant des ersten Feldarmeekorps, hat Oberst Duchosal, Kommandant des Infanterieregiments 3 angekündigt, dass am 22. November auf den Quais des Genfersees ein Defilee und eine Demonstration von Kampfwaffen der Armee durchgeführt werden sollen.

Die Ankündigung dieser Darbietungen hat in breiten Bevölkerungskreisen Genfs heftigen Widerstand hervorgerufen; zudem entstehen dem Steuerzahler aus diesen militärischen Veranstaltungen von höchst fraglichem Nutzen erhebliche Kosten. Ist deshalb der Bundesrat nicht der Ansicht, dass er Korps-Kommandant Jean Abt und Oberst Duchosal unverzüglich auffordern sollte, auf die Abhaltung einer Waffendemonstration und eines Defilees am 22. November zu verzichten.