Wortlaut

Der Bundesrat wird ersucht, die Kontrollqualität der Grenzschutzorgane rasch durch eine bessere Nutzung der heute schon bestehenden technischen Möglichkeiten zu erhöhen und die entsprechenden Beschaffungsvorhaben entschieden zu beschleunigen. Dies gilt namentlich für die vorgezogene Einführung des Automatisierten Fingerabdruck-Identifizierungssystems (Afis) und für die umfassendere Dotierung mit modernen Geräten (z. B. Stereomikroskopen, Docuboxen, glasfaseroptischen Instrumenten).