preparatory:AB 122900
Altherr Hans · Ständerat · Appenzell A.-Rh. · FDP-Liberale Fraktion · 2011-12-05
Wortprotokoll
Herzlichen Dank dem Ensemble Anderscht und dem Sänger Hans-Jakob Scherrer. Ich bin überzeugt, dass die harmonischen Töne, die in diesem Saal erklungen sind, noch lange nachhallen werden. (Beifall)
[VS]
[PAGE 1049]
2. Wahl des ersten Vizepräsidenten des Ständerates
2. Election du premier vice-président du Conseil des Etats
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Vorgeschlagen als erster Vizepräsident ist Herr Filippo Lombardi. Ich bitte die Stimmenzähler, Herrn Germann und Herrn Hêche, die Wahlzettel auszuteilen.
[VS]
Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin
Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 42
eingelangt - rentrés ... 42
leer - blancs ... 5
ungültig - nuls ... 0
gültig - valables ... 37
absolutes Mehr - Majorité absolue ... 19
[VS]
Es wird gewählt - Est élu
Lombardi Filippo ... mit 36 Stimmen
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Ich gratuliere Herrn Lombardi zu seiner Wahl. (Beifall)
[VS]
[VS]
3. Wahl des zweiten Vizepräsidenten des Ständerates
3. Election du deuxième vice-président du Conseil des Etats
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Vorgeschlagen als zweiter Vizepräsident ist Herr Hannes Germann. Ich bitte die Herren Lombardi und Hêche, die Wahlzettel auszuteilen.
[VS]
Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin
Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 42
eingelangt - rentrés ... 42
leer - blancs ... 2
ungültig - nuls ... 0
gültig - valables ... 40
absolutes Mehr - Majorité absolue ... 21
[VS]
Es wird gewählt - Est élu
Germann Hannes ... mit 40 Stimmen
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Ich gratuliere Herrn Germann zu seiner Wahl. (Beifall)
[VS]
[VS]
4. Wahl des Stimmenzählers
4. Election du scrutateur
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Vorgeschlagen als Stimmenzähler ist Herr Claude Hêche. Ich bitte die Herren Lombardi und Germann, die Wahlzettel auszuteilen.
[VS]
Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin
Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 42
eingelangt - rentrés ... 42
leer - blancs ... 1
ungültig - nuls ... 0
gültig - valables ... 41
absolutes Mehr - Majorité absolue ... 21
[VS]
Es wird gewählt - Est élu
Hêche Claude ... mit 41 Stimmen
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Ich gratuliere Herrn Hêche zu seiner Wahl. (Beifall)
[VS]
[VS]
5. Wahl des Ersatzstimmenzählers
5. Election du scrutateur suppléant
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Vorgeschlagen als Ersatzstimmenzähler ist Herr Pankraz Freitag. Ich bitte die Stimmenzähler, Herrn Germann und Herrn Hêche, die Wahlzettel auszuteilen.
[VS]
Ergebnis der Wahl - Résultat du scrutin
Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins délivrés ... 42
eingelangt - rentrés ... 42
leer - blancs ... 3
ungültig - nuls ... 0
gültig - valables ... 39
absolutes Mehr - Majorité absolue ... 20
[VS]
Es wird gewählt - Est élu
Freitag Pankraz ... mit 38 Stimmen
[VS]
Präsident (Altherr Hans, Präsident): Ich gratuliere Herrn Freitag zu seiner Wahl. (Beifall)
Damit sind alle Mitglieder des Büros gewählt. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit!