preparatory:AB 136573
Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-05-31
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 13
Antrag der Minderheit
(Zanetti, Hêche, Recordon)
Abs. 1
... in dem sie 30 Jahre alt werden.
Abs. 2
...
a. ... in dem die Schutzpflichtigen 40 Jahre alt werden;
...
[VS]
Art. 13
Proposition de la minorité
(Zanetti, Hêche, Recordon)
Al. 1
... durant laquelle elle atteint l'âge de 30 ans.
Al. 2
...
a. ... durant laquelle la personne astreinte atteint l'âge de 40 ans;
...