preparatory:AB 140230

Wortprotokoll

Je constate l'absence pour cause de maladie de Monsieur Dick Marty, rapporteur de la Commission des affaires juridiques pour l'objet 05.445. En accord avec le président de la commission, Monsieur Janiak, et le porte-parole de la minorité, Monsieur Inderkum, et vu la grande complexité de cette question, je vous propose de retirer de l'ordre du jour l'initiative parlementaire 05.445. - Ainsi décidé. Donc, cet objet sera renvoyé à une séance ultérieure.

Maintenant, selon une belle et ancienne tradition, comme le veut aussi parfois l'usage au Conseil des Etats, j'ai le plaisir de vous inviter à un apéritif qui sera servi dans l'antichambre ouest de notre conseil.

[VS]

[VS]

[VS]

Schluss der Sitzung um 17.40 Uhr

La séance est levée à 17 h 40

[PAGE 929]

[VS]

[VS]

[VS]