preparatory:AB 167473

Wortprotokoll

Ordnungsantrag Maissen

Das Sessionsprogramm der Herbstsession 2009 des Ständerates wird ergänzt mit der Behandlung der Motion 09.3097, "Förderung des Viehexportes", die am 11. Juni 2009 vom Nationalrat im Dringlichkeitsverfahren mit 113 zu 30 Stimmen angenommen worden ist.

[VS]

Motion d'ordre Maissen

L'examen de la motion 09.3097, "Encourager l'exportation du bétail", adoptée le 11 juin 2009 par le Conseil national, par 113 voix contre 30, en procédure urgente, est inscrit au programme de la session d'automne 2009 du Conseil des Etats.