preparatory:AB 184716

Wortprotokoll

Je crains que le rire soit aussi contagieux que les maladies transmissibles pour les moutons. Je vais essayer de vous présenter la position du Conseil fédéral en un seul souffle.

Effectivement, nous reconnaissons la nécessité d'agir sur le plan national sur cette question. Il existe des programmes régionaux qui ont montré leurs limites. Ils prouvent d'abord que la lutte peut être menée avec succès, mais ils montrent aussi qu'il est nécessaire aujourd'hui d'agir au-delà de cette approche régionale, de manière à pouvoir régler ce problème. Il est question de conditions dans lesquelles les animaux peuvent être détenus, de protection des animaux, et il est extrêmement difficile, nous le savons, de pouvoir protéger les troupeaux sans une stratégie qui dépasse l'échelle régionale.

Voilà en résumé la raison pour laquelle une approche de lutte à l'échelle nationale s'impose. C'est la raison pour laquelle le Conseil fédéral vous invite à accepter cette motion.