preparatory:AB 207468
Bischofberger Ivo · Ständerat · Appenzell I.-Rh. · CVP-Fraktion · 2016-12-01
Wortprotokoll
Art. 63 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 3 [GZ]
... wenn die Integrationskriterien nach Artikel 58a nicht erfüllt sind.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Stöckli, Cramer, Zanetti Roberto) [GZ]
Abs. 3 [GZ]
Streichen
[VS]
Art. 63 [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 3 [GZ]
... lorsque les critères d'intégration définis à l'article 58a ne sont pas remplis.
[VS] [PAGE 972]
Proposition de la minorité [GZ]
(Stöckli, Cramer, Zanetti Roberto) [GZ]
Al. 3 [GZ]
Biffer
[VS]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Art. 83 Abs. 9, 10; 85 Abs. 6, 7 Bst. d, e, 7a, 7bis [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 83 al. 9, 10; 85 al. 6, 7 let. d, e, 7a, 7bis [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 85a [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
Abs. 2-6 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Föhn, Minder) [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 85a [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Föhn, Minder) [GZ]
Al. 1 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national