preparatory:AB 293225

Wortprotokoll

Ersatz von Ausdrücken; Art. 1a Bst. b; 27 Abs. 1 Bst. b, c; 28a; 30b Abs. 6; 32 Abs. 3bis[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Remplacement d'expression; art. 1a let. b; 27 al. 1 let. b, c; 28a; 30b al. 6; 32 al. 3bis[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Änderung anderer Erlasse [GZ]

Modification d'autres actes

[VS][GZ]

Ziff. 8 Art. 2 Abs. 1bis; 9 Art. 90 Abs. 1 Bst. b, c[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates [PAGE 2475]

[VS]

Ch. 8 art. 2 al. 1bis; 9 art. 90 al. 1 let. b, c[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Das Geschäft ist somit bereit für die Schlussabstimmung.