preparatory:AB 293549
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2021-12-13
Wortprotokoll
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Schweizer Stiftungsstandort, Stärkung)[GZ]
Code civil (Renforcer l'attractivité de la Suisse pour les fondations)[GZ]
[VS][GZ]
Ziff. I Art. 84 Abs. 3 [GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. I art. 84 al. 3 [GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. Ia Ziff. 1 Art. 56 Abs. 2; Ziff. 2 Art. 23 Abs. 2 [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Maitre, Bellaïche, Cottier, de Quattro, Flach, Kamerzin, Markwalder, von Falkenstein)[GZ]
Festhalten
[VS]
Ch. Ia ch. 1 art. 56 al. 2; ch. 2 art. 23 al. 2[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Maitre, Bellaïche, Cottier, de Quattro, Flach, Kamerzin, Markwalder, von Falkenstein)[GZ]
Maintenir
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Der Antrag der Minderheit Maitre wird von Herrn Kamerzin begründet. [PAGE 2531]