preparatory:AB 334168
Herzog Eva · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2024-02-29
Wortprotokoll
Art.[NB]44a Abs. 1 Bst. c; 48c Titel, Abs. 1bis[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art.[NB]44a al. 1 let. c; 48c titre, al. 1bis[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. III[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 2 Bst. d[GZ]
Festhalten
Abs. 3[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Ch. III[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 2 let. d[GZ]
Maintenir
Al. 3[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Änderung anderer Erlasse [GZ]
Modification d'autres actes [GZ]
[VS] [GZ]
Ziff. 1 Art. 18[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Ab dem 1. Januar 2026 entfällt für Fahrzeuge der vom Bund konzessionierten Transportunternehmen im Ortsverkehr die Rückerstattung der Steuer.
Abs. 1bis a [GZ]
Ausserhalb des Ortsverkehrs ist die Rückerstattung der Steuer für die vom Bund konzessionierten Transportunternehmungen ab dem 1.[NB]Januar 2030 nur insoweit möglich, als die konzessionierten Transportunternehmungen nachweisen, dass für die entsprechenden Linien eine Umrüstung auf Busse mit CO2-neutraler, erneuerbarer Antriebstechnologie aus topografischen Gründen nicht möglich ist.
Abs. 2 [GZ]
Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Müller Damian, Burkart, Rieder)[GZ]
Abs. 2 [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Ch. 1 art. 18[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1bis [GZ]
A partir du 1er janvier 2026, le remboursement de l'impôt est supprimé pour les véhicules utilisés par les entreprises de transport de trafic local concessionnaires de la Confédération.
Al. 1bis a [GZ]
En dehors du trafic local, l'impôt ne peut être remboursé à partir du 1er janvier 2030 aux entreprises de transport concessionnaires de la Confédération que si lesdites entreprises démontrent qu'il n'est pas possible, pour des raisons liées à la topographie, de remplacer le matériel roulant utilisé pour les lignes concernées par des bus équipés d'un autre système de propulsion recourant à des sources d'énergie renouvelables et neutres du point de vue du CO2.
Al. 2 [GZ]
Biffer
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Müller Damian, Burkart, Rieder)[GZ]
Al. 2 [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil national