Lexipedia

preparatory:AB 338655

Herzog Eva · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2024-05-28

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 18 Abs. 1bis [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I art. 18 al. 1bis [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Biffer [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 22 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 2 Bst. a0, a, abis [GZ]

Festhalten

Abs. 2 Bst. b [GZ]

b. ... angemessen und verhältnismässig verschärft wird.

Abs. 3 [GZ]

Festhalten, aber: [GZ]

... nach Absatz 2 Buchstaben a0, a und abis gewährt[NB]...

Abs. 4, 5 [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. I art. 22 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 2 let. a0, a, abis [GZ]

Maintenir

Al. 2 let. b [GZ]

b. ... de manière adéquate et proportionnée. [PAGE 303]

Al. 3 [GZ]

Maintenir, mais: [GZ]

... à l'alinéa 2 lettre a0, a et abis peuvent[NB]...

Al. 4, 5 [GZ]

Biffer

[VS]

Abs. 2 Bst. a0 - Al. 2 let. a0[GZ]