preparatory:AB 342386

Herzog Eva · Ständerat · Basel-Stadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2024-06-13

Wortprotokoll

23.2017[GZ]

[VS] [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Der Petition keine Folge geben

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Sommaruga Carlo, Moser)[GZ]

Der Petition Folge geben und sie an die Kommission zurückweisen[GZ]

mit dem Auftrag, einen Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten.

[VS]

Proposition de la majorité [GZ]

Ne pas donner suite à la pétition

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Sommaruga Carlo, Moser)[GZ]

Donner suite à la pétition et la renvoyer à la commission[GZ]

avec mandat d'élaborer une intervention parlementaire allant dans le sens de la pétition.

[VS]

24.2001[GZ]

[VS] [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Der Petition keine Folge geben

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

Ne pas donner suite à la pétition

[VS]

Präsidentin (Herzog Eva, Präsidentin): Es liegt Ihnen ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Der Antrag der Minderheit Sommaruga Carlo wurde zurückgezogen.[GZ]

[VS][GZ]

Den Petitionen wird keine Folge gegeben[GZ]

Il n'est pas donné suite aux pétitions [GZ]

[VS][GZ]

Schluss der Sitzung um 16.30 Uhr [GZ]

La séance est levée à 16 h 30 [PAGE 643]

[VS]