preparatory:AB 351391

Wortprotokoll

Ziff. 1 Art. 8 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 3 [GZ]

Streichen

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Vara, Crevoisier Crelier, Stocker)[GZ]

Abs. 2, 3 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 1 art. 8 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 3 [GZ]

Biffer

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Vara, Crevoisier Crelier, Stocker)[GZ]

Al. 2, 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. 1 Art. 18b [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Titel [GZ]

Wasserkraftwerke

Abs. 1 [GZ]

Wasserkraftwerke mit einer installierten Leistung von höchstens 10 MW bedürfen keiner Grundlage im Richtplan nach Artikel 8 Absatz 2.

Abs. 2 [GZ]

Wasserkraftwerke und ihre Erschliessungsanlagen bedürfen keiner Grundlage in einem Nutzungsplan.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Crevoisier Crelier, Stocker, Vara)[GZ]

Streichen

[VS]

Ch. 1 art. 18b [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Titre [GZ]

Installations hydroélectriques

Al. 1 [GZ]

Les centrales hydroélectriques dont la puissance installée n'excède pas 10 MW ne doivent pas être prévues dans le plan directeur au sens de l'article 8 alinéa 2.

Al. 2 [GZ]

Les centrales hydroélectriques et leurs installations d'équipement ne doivent pas être prévues dans un plan d'affectation.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Crevoisier Crelier, Stocker, Vara)[GZ]

Biffer