preparatory:AB 378133
Page Pierre-André · Nationalrat · Freiburg · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2026-06-18
Wortprotokoll
Art. 36b Titel; 36c Titel; 36d Titel; 36dbis; 37 Abs. 5[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 36b titre[NB]; 36c titre[NB]; 36d titre[NB]; 36dbis[NB]; 37 al. 5[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 37m [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Schaffner, Amoos, Brenzikofer, Jauslin, Klopfenstein Broggini, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi)[GZ]
Abs. 1 [GZ]
Die Errichtung und Änderung von Bauten und Anlagen innerhalb des SIL-Perimeters, die nicht ganz oder ...
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Amoos, Brenzikofer, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi)[GZ]
Gemäss geltendem Recht
[VS]
Art. 37m [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Schaffner, Amoos, Brenzikofer, Jauslin, Klopfenstein Broggini, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi)[GZ]
Al. 1 [GZ]
... ou d'installations dans le périmètre PSIA ne servant pas ...
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Klopfenstein Broggini, Amoos, Brenzikofer, Marti Min Li, Pult, Roth David, Storni, Töngi)[GZ]
Selon droit en vigueur