preparatory:AB 60360

Wortprotokoll

Dans le domaine des prestations de service de tiers, la commission, même si c'est d'une courte tête, par 11 voix contre 10 et 1 abstention, vous invite à ne pas opérer la coupe de 800 000 francs proposée par la minorité Kleiner.

Cette position a en effet déjà subi des baisses importantes lors des différents programmes d'allègement. Le domaine de la formation professionnelle est un domaine sensible. Il s'agit évidemment de regarder quel est l'état des finances de la Confédération, mais aussi de prévoir des perspectives pour la jeune génération. 70 pour cent du budget concerne la mise en oeuvre de la nouvelle loi fédérale sur la formation professionnelle et la législation sur la recherche, par conséquent il serait faux de couper 800 000 francs dans ce budget. La minorité de la commission considère que des prestations plus ciblées permettraient d'économiser sans autre 800 000 francs.

La commission vous invite, par 11 voix contre 10 et 1 abstention, à ne pas couper dans le budget de la formation professionnelle et à suivre la version du Conseil fédéral.