Lexipedia

preparatory:AB 66437

Merz Hans-Rudolf · Bundesrat · Appenzell A.-Rh. · 2004-09-23

Wortprotokoll

Tout trafic, le trafic agricole inclus, se déroule le long des routes, puisqu'il dépend des véhicules, des automobiles, des capacités de transport. On sera toujours obligé d'avoir des bureaux de douane le long de notre réseau routier, pour la frontière. C'est la raison pour laquelle il y a partout des douanes qui sont la base pour mettre en place effectivement cette zone radiale, contrairement à la zone parallèle à la frontière qui permet de bouger principalement le long de la frontière suisse, ce qui à notre avis n'est pas pratique.