preparatory:AB 95246
Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · Tessin · Fraktion CVP/EVP/glp · 2009-03-19
Wortprotokoll
Ziff. 2 Art. 257a Abs. 3
Neuer Antrag der Mehrheit
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Neuer Antrag der Minderheit
(Bäumle, Cathomas, Fässler, Girod, Nordmann, Nussbaumer, Pedrina, Rechsteiner-Basel, Teuscher, van Singer)
Gemäss Entwurf der Kommission
[VS]
Ch. 2 art. 257a al. 3
Nouvelle proposition de la majorité
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Nouvelle proposition de la minorité
(Bäumle, Cathomas, Fässler, Girod, Nordmann, Nussbaumer, Pedrina, Rechsteiner-Basel, Teuscher, van Singer)
Selon le projet de la commission