preparatory:AB 98812
Berset Alain · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion · 2009-06-04
Wortprotokoll
Bundesbeschluss zu einem Verfassungsartikel über die Forschung am Menschen
Arrêté fédéral relatif à un article constitutionnel concernant la recherche sur l'être humain
[VS]
Art. 118a
Antrag der Kommission
Abs. 1
Festhalten
Abs. 2
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 118a
Proposition de la commission
Al. 1
Maintenir
Al. 2
Adhérer à la décision du Conseil national