AS 1998 2828

Ordinanza sulle banche e le casse di risparmio

Correzione

Ordinanza sulle banche e le casse di risparmio

Modifica del 21 ottobre 1998 (RS 952.02, RU 1998 2646)

– Prima della modifica dell’art. 54, introdurre:

Sostituzione di un termine Nell’articolo 3 capoverso 2 il termine «negoziatori di valori mobiliari» è sostituito con «commercianti di valori mobiliari».

– Art. 54 cpv. 1 e 2 Invece di «negoziatori di valori mobiliari» leggasi «commercianti di valori mo- biliari».

8 dicembre 1998 Cancelleria federale

0049a

2828 1998-000-