AS 2000 762

Verordnung über die Änderung von Rechtsmittelbestimmungen in Verordnungen im Nationalstrassen- und im Elektrizitätsbereich

vom 2. Februar 2000

Der Schweizerische Bundesrat verordnet:

I Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Bundesratsbeschluss vom 18. September 19611 über die Kosten von

Anpassungen an militärischen Verteidigungsanlagen bei der Erstellung von Nationalstrassen

Art. 3 Abs. 2 Aufgehoben

2. Verordnung vom 7. Dezember 1992 2

über das Eidgenössische Starkstrominspektorat

Art. 5 Aufgehoben

3. Verordnung vom 9. April 1997 3 über elektrische

Niederspannungserzeugnisse

Gliederungstitel vor Art. 22

6. Kapitel: Gebühren und Strafbestimmungen

Art. 23 Aufgehoben

762 2000-0250

Änderung von Rechtsmittelbestimmungen AS 2000

4. Niederspannungs-Installationsverordnung vom 6. September 19894

Art. 39 Abs. 2 Aufgehoben

5. Verordnung vom 5. Dezember 1994 5 über elektrische Anlagen von Bahnen

Art. 56 Der Rechtsschutz gegen Verfügungen der Kontrollstelle richtet sich nach Artikel 23 ElG.

6. Verordnung vom 9. April 1997 6 über die elektromagnetische Verträglichkeit

5. Abschnitt (Art. 14)

Aufgehoben

7. Verordnung vom 2. März 19987 über Geräte und Schutzsysteme zur

Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

Art. 18 Der Rechtsschutz gegen Verfügungen der Vollzugsorgane nach Artikel 14 Absatz 2 richtet sich in den Fällen von Buchstabe a nach Artikel 23 EleG und in den Fällen von Buchstabe b nach Artikel 12 STEG.

II Diese Verordnung tritt am 1. März 2000 in Kraft.

2. Februar 2000 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Adolf Ogi

10826 Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

4 SR 734.27 5 SR 734.42 6 SR 734.5 7 SR 734.6

Änderung von Rechtsmittelbestimmungen AS 2000

Zur Übereinstimmung der Seitenzahlen in allen Amtssprachen der AS bleibt diese Seite leer.