Lexipedia

AS 2001 129

Ordinanza sull'agevolazione doganale secondo l'impiego

Ordinanza sull’agevolazione doganale secondo l’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

Modifica del 5 dicembre 2000

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L’ordinanza del 20 settembre 19991 sull’agevolazione doganale secondo l’impiego è modificata come segue: Titolo Concerne solo i testi tedesco e francese.

II Allegato

1. Inserimento di nuove agevolazioni doganali

Voce di tariffa Designazione della merce Impiego Dazio di favore Fr. / 100 kg peso lordo

1213. Paglia e lolla di cereali, non per usi tecni- per lettiera nelle stalle o 3.–

00 99 ci e non lavorata comme paglia per la fabbricazione di

lettiera

2207. Alcole etilico non denaturato con titolo per la denaturazione da –.70

10 00 alcolometrico volumico di 80 % vol parte dell'alcosuisse, cen-

o più tro di profitto della Regia federale degli alcool

1 RS 631.146.31

2000-2544 129

Ordinanza sulle agevolazioni doganali RU 2001

2. 0407.0010. Impiego

Concerne solo il testo francese.

III La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2001.

5 dicembre 2000 Dipartimento federale delle finanze: Kaspar Villiger