AS 2005 1607

Convention relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronef

Convention du 19 juin 1948 relative à la reconnaissance internationale des droits sur aéronef

RS 0.748.217.1; RO 1960 1324

Champ d’application de la convention le 8 septembre 2004, complément1 Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A) Déclaration de succes- sion (S)

Afrique du Sud 21 septembre 1998 A 20 décembre 1998 Angola 24 février 1998 A 25 mai 1998 Azerbaïdjan 23 mars 2000 A 21 juin 2000 Bahreïn 3 mars 1997 A 1er juin 1997 Belgique 22 octobre 1993 20 janvier 1994 Bolivie 9 juillet 1998 A 7 octobre 1998 Bosnie et Herzégovine 7 mars 1995 A 6 mars 1992 Chine* 28 avril 2000 A 27 juillet 2000 Macaoa 9 décembre 1999 20 décembre 1999 Croatie 5 octobre 1993 A 3 janvier 1994 Estonie 31 décembre 1993 A 31 mars 1994 Gambie 20 juin 2000 A 18 septembre 2000 Ghana 15 juillet 1997 A 13 octobre 1997 Hongrie 21 mai 1993 A 19 août 1993 Kenya 15 janvier 1997 A 15 avril 1997 Kirghizistan 28 février 2000 A 28 mai 2000 Macédoine 30 août 1994 S 17 septembre 1991 Maldives 5 septembre 1995 A 4 décembre 1995 Maroc 13 décembre 1993 A 13 mars 1994 Maurice 17 avril 1991 A 16 juillet 1991 Monaco 14 décembre 1994 A 14 mars 1995 Nigéria 10 mai 2002 A 8 août 2002 Oman 19 mars 1992 A 17 juin 1992 Ouzbékistan 8 mai 1997 A 6 août 1997 Panama 26 octobre 1998 A 24 janvier 1999 République tchèque 24 août 1998 A 22 novembre 1998 Roumanie 26 octobre 1994 A 24 janvier 1995 Sénégal 20 décembre 1995 A 19 mars 1996 Serbie-et-Monténégro 6 septembre 2001 S 27 avril 1992 Slovénie 9 avril 1997 A 8 juillet 1997 Sri Lanka 24 janvier 1994 A 24 avril 1994

1 La présente publication complète celles qui figurent au RO 1960 1331, 1967 831,

1972 1621, 1976 1861, 1981 1440, 1986 903 et 1989 860.

2004-1922 1607

Reconnaissance internationale des droits sur aéronef RO 2005

Etats parties Ratification Entrée en vigueur Adhésion (A) Déclaration de succes- sion (S)

Suriname 27 mars 2003 A 25 juin 2003 Tadjikistan 20 mars 1996 A 18 juin 1996 Turkménistan 16 septembre 1993 A 15 décembre 1993 Vietnam 18 juin 1997 A 16 septembre 1997 * Réserves et déclarations Les réserves et déclarations ne sont pas publiées au RO. Les textes en anglais pourront être consultés à l’adresse du site Internet de l’Organisation de l’aviation civile inter- nationale (OACI): http://www.icao.int/cgi/goto_m.pl?/icao/en/leb/treaty.htm ou obtenus à la Direction du droit international public (DDIP), Section des traités internationaux,

3003 Berne.

a Du 12 mars 1986 au 19 décembre 1999, la Convention était applicable à Macao sur la base d’une déclaration d’extension territoriale du Portugal. A partir du 20 décembre 1999, Macao est devenue une Région administrative spéciale (RAS) de la République populaire de Chine. En vertu de la déclaration chinoise du 9 décembre 1999, la Convention est également applicable à la RAS Macao à partir du 20 décembre 1999.