AS 2008 2133

Ordonnance du DFE concernant la désignation des gares et aéroports visés à l'art. 26<i>a</i>, al. 2, de l'ordonnance 2 relative à la loi sur le travail

Ordonnance du DFE concernant la désignation des gares et aéroports visés à l’art. 26a, al. 2, de l’ordonnance 2 relative à la loi sur le travail

Modification du 7 mai 2008

Le Département fédéral de l’économie arrête:

I L’ordonnance du DFE du 16 juin 2006 concernant la désignation des gares et aéro- ports visés à l’art. 26a, al. 2, de l’ordonnance 2 relative à la loi sur le travail¹ est modifiée comme suit:

Art. 1, al. 1 1 Sont réputées gares considérées comme des centres de transports publics à forte fréquentation au sens de l’art. 27, al. 1ter, de la loi du 13 mars 1964 sur le travail² les gares suivantes: Aarau, Baden, Bâle CFF, Bellinzone, Berne, Bienne, Brigue, Coire, Frauenfeld, Fribourg, Genève, Genève-Aéroport, Lausanne, Lucerne, Lugano, Neuchâtel, Olten, Schaffhouse, Soleure, Saint-Gall, Thoune, Uster, Viège, Wil, Winterthur, Zoug, Zurich Aéroport, Zurich Enge, Zurich Gare Centrale, Zurich Oerlikon, Zurich Sta- delhofen.

II La présente modification entre en vigueur le 1er juin 2008.

7 mai 2008 Département fédéral de l’économie: Doris Leuthard