AS 2010 481

Dichiarazione di taluni governi europei del 30 marzo 2007 sulla fase di utilizzo dei vettori Ariane, Vega e Soyuz al Centro spaziale della Guiana

Dichiarazione del 30 marzo 2007 di taluni governi europei sulla fase di utilizzo dei vettori Ariane, Vega e Soyuz al Centro spaziale della Guiana

RS 0.425.124; RU 2010 409

Campo d’applicazione il 21 gennaio 20101 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore

Austria 15 maggio 2009 26 novembre 2009 Belgio 25 novembre 2008 26 novembre 2009 Danimarca 21 maggio 2008 26 novembre 2009 Finlandia 26 novembre 2009 26 novembre 2009 Francia 15 maggio 2009 26 novembre 2009 Germania 5 maggio 2008 26 novembre 2009 Irlanda 18 dicembre 2008 26 novembre 2009 Italia 6 maggio 2009 26 novembre 2009 Norvegia 2 aprile 2008 26 novembre 2009 Paesi Bassi 6 giugno 2008 26 novembre 2009 Spagna 8 dicembre 2008 26 novembre 2009 Svizzera 6 novembre 2008 26 novembre 2009

1 Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.dfae.admin.ch/trattati).

2010-0115 481

Fase di utilizzo dei vettori Ariane, Vega e Soyuz RU 2010 al Centro spaziale della Guiana. Dichiarazione del 2007