AS 2013 1317

Protocollo relativo alla Commissione internazionale dello Stato civile

Protocollo del 25 settembre 1950 relativo alla Commissione internazionale dello Stato civile

RS 0.203; RU 1974 1385

I Campo d’applicazione il 26 aprile 2013, complemento1 Stato partecipante Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Messico 15 settembre 2010 A 15 ottobre 2010

II Ritiro di uno Stato partecipante Ungheria Il 6 giugno 2012 l’Ungheria ha denunciato il Protocollo del 25 settembre 1950 relativo alla Commissione internazionale dello Stato civile come pure il Protocollo addizionale del 25 settembre 1952. La denuncia ha preso effetto il 6 dicembre 2012.

1 Completa quelli in RU 1974 1385, 1976 1942, 2001 2516 e 2009 2651.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2013-1110 1317

Commissione internazionale dello Stato civile RU 2013

1318