AS 2016 735

Protocollo del 5 luglio 1978 alla Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR)

RS 0.741.611.1; RU 1983 1933

Campo d’applicazione il 23 febbraio 2016, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Russia 3 febbraio 2016 A 3 maggio 2016 Slovenia 21 novembre 2013 A 19 febbraio 2014

1 Completa quelli in RU 1983 1933, 1985 1617, 1987 1143, 1990 1771, 1991 2271,

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2016-0500 735

Contratto di trasporto internazionale di merci su strada. Prot. RU 2016