Lexipedia

AS 2017 6333

Ordonnance sur les redevances et émoluments dans le domaine des télécommunications

Ordonnance sur les redevances et émoluments dans le domaine des télécommunications (OREDT)

Modification du 8 novembre 2017

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’ordonnance du 7 décembre 2007 sur les redevances et émoluments dans le do- maine des télécommunications1 est modifiée comme suit:

Art. 6, let. a Les émoluments annuels ou pluriannuels perçus à l’avance ne sont pas remboursés en cas de: a. révocation de ressources d’adressage au sens de l’art. 11, al. 1, let. b à dbis, de l’ordonnance du 6 octobre 1997 sur les ressources d’adressage dans le domaine des télécommunications2;

Art. 12, al. 1, 2bis et 6

1 La redevance de concession de radiocommunication pour une concession pour les

radiocommunications mobiles terrestres de la classe de fréquences A se calcule en multipliant le prix de base pour les fréquences par les coefficients de gamme de fréquences, de largeur de bande et de territoire. 2bis Le coefficient de gamme de fréquences se détermine comme suit:

Gamme de fréquences Coefficient

moins de 3 GHz 1,0

3 GHz et plus 0,1