AS 2018 635

Ordinanza dell'USAV sulla detenzione di animali da reddito e di animali domestici

Ordinanza dell’USAV sulla detenzione di animali da reddito e di animali domestici

Modifica del 10 gennaio 2018

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) ordina:

I L’ordinanza dell’USAV del 27 agosto 20081 sulla detenzione di animali da reddito e di animali domestici è modificata come segue:

Sostituzione di un termine In tutto l’atto normativo «cavallo» è sostituito, con i necessari adeguamenti gram- maticali, con «equide».

Art. 1 La presente ordinanza disciplina i requisiti degli impianti, delle pratiche di cura, del trattamento degli animali e della documentazione nella detenzione di bovini, suini, ovini, caprini, lama e alpaca, equidi, conigli e polli domestici.

Art. 8 cpv. 3 3 Se per un certo periodo di tempo un animale o un gruppo di animali ha ogni giorno la possibilità di uscire, l’annotazione nel registro delle uscite deve riportare soltanto il primo e l’ultimo giorno di tale periodo.

Art. 11 cpv. 1 1 In caso di ingrasso di vitelli, in un sistema combinato di foraggiamento di prodotti sostitutivi del latte al latte vaccino o alla miscela lattea occorre aggiungere ferro sotto forma di preparati adeguati; il tenore di ferro presente nel latte o nella miscela lattea deve corrispondere, dopo lʼaggiunta, almeno a 2 mg per chilogrammo.

1 RS 455.110.1

2017-1915 635

Detenzione di animali da reddito e di animali domestici. O dell’USAV RU 2018

Art. 24 cpv. 1 Concerne soltanto il testo francese

Art. 31 cpv. 3 3 I lama e gli alpaca devono essere tosati secondo la crescita e le condizioni del loro pelame.

Titolo prima dell’art. 34a Capitolo 8a: Polli domestici

1 Al di sopra dei posatoi destinati ai polli domestici, l’altezza libera deve essere di almeno 50 cm. I posatoi più bassi devono essere collocati a un’altezza minima di 50 cm dal pavimento del pollaio. 2 Per gli animali di razza nana è possibile ridurre a 40 cm le misure di cui al capo- verso 1.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° marzo 2018.

10 gennaio 2018 Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria: Hans Wyss