AS 2019 2573

Ordonnance de l’OFCOM sur la gestion des fréquences et les concessions de radiocommunication (OOGC)

Modification du 6 août 2019

L’Office fédéral de la communication (OFCOM) arrête:

I L’annexe 1 de l’ordonnance de l’OFCOM du 9 mars 2007 sur la gestion des fré- quences et les concessions de radiocommunication1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

II La présente ordonnance entre en vigueur le 1er septembre 2019.

6 août 2019 Office fédéral de la communication: Philipp Metzger

1 RS 784.102.11

2019-1852 2573

Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2019

Annexe 1 (art. 1, al. 1)

Liste des exceptions au régime de la concession au sens de l’art. 8, al. 1, let. a, b et d, OGC

Ch. 2

2. Exceptions au régime de la concession

Gamme de fréquences (fréquences collectives) Puissance maximale ou densité maximale Utilisation RIR2 ou valeur de champ maximale

… 2700,000 – 3400,000 MHz –50 dBm/MHz average EIRP Applications BMA par UWB avec LBT 1023-05 3100,000 – 4800,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP à l’intérieur des bâtiments avec LDC

3100,000 – 4800,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation à 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP l’intérieur des véhicules routiers et ferroviaires

avec LDC 3100,000 – 4800,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP à l’intérieur des bâtiments avec DAA

3100,000 – 4800,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation à 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP l’intérieur des véhicules routiers et ferroviaires

avec DAA et TPC

2 Voir RS 784.101.21, annexe 2.

Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2019

Gamme de fréquences (fréquences collectives) Puissance maximale ou densité maximale Utilisation RIR ou valeur de champ maximale

3400,000 – 3800,000 MHz –80 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation 1023-02 –40 dBm/50 MHz peak EIRP à l’intérieur des bâtiments … 5150,000 – 5350,000 MHz 200 mW EIRP Systèmes de transmission de données à large 1010-05

10 mW/MHz bande à l’intérieur des bâtiments

5150,000 – 5250,000 MHz 25 mW EIRP Systèmes de transmission de données à large 1010-05 bande à l’intérieur des véhicules routiers et ferroviaires 5470,000 – 5725,000 MHz 1 W EIRP Systèmes de transmission de données à large 1010-04

50 mW/MHz bande

… 6000,000 – 8500,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation à 1023-03

0 dBm/50 MHz peak EIRP l’intérieur des véhicules routiers et ferroviaires

avec TPC 6000,000 – 8500,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation à 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP l’intérieur des véhicules routiers et ferroviaires

avec LDC 6000,000 – 6650,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB à bord d’aéronefs 1023-06 … 6675,200 – 8500,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB à bord d’aéronefs 1023-06 8500,000 – 9000,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP à l’intérieur des bâtiments avec DAA

Gestion des fréquences et concessions de radiocommunication. O de l’OFCOM RO 2019

Gamme de fréquences (fréquences collectives) Puissance maximale ou densité maximale Utilisation RIR ou valeur de champ maximale

8500,000 – 9000,000 MHz –41,3 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation à 1023-01

0 dBm/50 MHz peak EIRP l’intérieur des véhicules routiers et ferroviaires

avec DAA et TPC 8500,000 – 10600,000 MHz –65 dBm/MHz average EIRP Applications UWB pour une utilisation 1023-02 –25 dBm/50 MHz peak EIRP à l’intérieur des bâtiments … * Dans cette gamme de fréquences, seuls sont exemptés les canaux indiqués dans la RIR correspondante. ** Pour équipements radio avec antenne interne: ERP