AS 2020 3847

Legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Finanziamento supplementare dell'assicurazione contro la disoccupazione)

Legge federale sull’assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l’indennità per insolvenza (Legge sull’assicurazione contro la disoccupazione, LADI) (Finanziamento supplementare dell’assicurazione contro la disoccupazione)

Modifica del 25 settembre 2020

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 12 agosto 2020¹, decreta:

I La legge del 25 giugno 1982² sull’assicurazione contro la disoccupazione è modifi- cata come segue:

3 Nel 2020 la Confederazione eroga un contributo straordinario al fondo di compen- sazione. L’importo totale del contributo straordinario è calcolato in base alle spese generate dall’indennità per lavoro ridotto nei periodi di conteggio dell ’anno 2020. 4 Se è prevedibile che alla fine del 2021 il debito del fondo di compensazione superi il 2,5 per cento della somma dei salari soggetti a contribuzione e se questo supera- mento è riconducibile all’epidemia di COVID-19, la Confederazione può erogare al fondo di compensazione un contributo straordinario.