AS 2021 121

Statuti dell’Organizzazione mondiale del turismo

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Statuti del 27 settembre 1970 dell’Organizzazione mondiale del turismo (OMT)

RS 0.935.21; RU 1976 95

I Modifica dell’articolo 38 degli Statuti Adottata dall’Assemblea generale nella sua diciassettesima sessione il 29 novembre 2007 Entrata in vigore il 25 gennaio 2021

Traduzione [...]

Art. 38 Le lingue ufficiali dell’Organizzazione sono l’arabo, il cinese, il francese, l’inglese, il russo e lo spagnolo. [...]

II Campo d’applicazione il 24 febbraio 2021, complemento 1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Comore 16 settembre 2017 A 16 settembre 2017 Somalia 16 settembre 2017 A 16 settembre 2017

1 Completa quelli in RU 1976 96; 1978 1431; 1982 1904; 1985 952; 1988 590; 1989 2378; 1992 986; 2005 2097; 2008 2385; 2016 469; 2017 3803. Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sulla piattaforma di pubblicazione del diritto federale «Fedlex» all’indirizzo seguente: https://fedlex.admin.ch/it/Treaty.

2021-0440 RU 2021 121

Statuti dell’Organizzazione mondiale del turismo (OMT) RU 2021 121

2/2